欧米語一般／英語

　縦線符号"|"を表す。

ドイツ語

　アルファベット"ä"（アーウムラウト。大文字環境では"Ä"）を表す。
　グレード2略字として略語"hätt"（大文字環境では"Hätt"、または"HÄTT"）を表す。
　[*] アルファベット"a"は{100-000}で表す。

ポルトガル語

　アルファベット"ã"（大文字環境では"Ã"）を表す。
　[*] アルファベット"a"は{100-000}で表す。

スウェーデン語

　アルファベット"ä"（大文字環境では"Ä"）を表す。
　[*] アルファベット"a"は{100-000}で表す。

アイスランド語

　アルファベット"æ"（大文字環境では"Æ"）を表す。
　[*] アルファベット"a"・"e"は、それぞれ{100-000}・{100-050}で表す。

チェコ語

　アルファベット"é"（大文字環境では"É"）を表す。
　[*] アルファベット"e"は、それぞれ{100-050}で表す。

ハンガリー語

　複文字"zs"（大文字環境では"Zs"、または"ZS"）を表す。
　[*] アルファベット"z"・"s"は、単独ではそれぞれ{120-006}・{023-400}で表す。

ラトビア語

　アルファベット"z"（大文字環境では"Z"）を表す。
　[*] 一般の欧米語では、アルファベット"z"は{103-056}で表す。
　[*] アルファベット"ž"は{003-456}で表す。

ベトナム語

　アルファベット"ă"（大文字環境では"Ă"）を表す。
　[*] アルファベット"a"は{100-000}で表す。

北米点字コード（NABCC）

　ASCIIコード3Eh（">"）に対応する。

ギリシア語

　ギリシア文字"η"（イータ・e。大文字環境では"Η"）を表す。
　[*] 複文字"ηυ"は{120-056}で表す。

アラビア語

　アラビア文字"آ"（アリフマムドゥーダ）を表す。

インド・バラティー点字

　長母音[a:]を表す。
　ヒンディー語ではデーヴァナーガリー文字「आ」、または母音符号「ा」を表す。
　ベンガル語ではベンガル文字「আ」、または母音符号「া」を表す。
　パンジャブ語ではグルムキー文字「ਆ」、または母音符号「ਾ」を表す。
　グジャラート語ではグジャラート文字「આ」、または母音符号「ા」を表す。
　オリヤー語ではオリヤー文字「ଆ」、または母音符号「ା」を表す。
　タミル語ではタミル文字「ஆ」、または母音符号「ா」を表す。
　テルグ語ではテルグ文字「ఆ」、または母音符号「ా」を表す。
　カナラ語ではカナラ文字「ಆ」、または母音符号「ಾ」を表す。
　マラヤラム語ではマラヤラム文字「ആ」、または母音符号「ാ」を表す。
　[*] 短母音[a]は{100-000}で表す。

日本標準点字

　日本標準点字、および漢点字・6点漢字テキストの漢字を表さない部分において、かな文字「よ／ヨ」を表す。

漢点字

　1マス漢字として「店」を表す。
　麻垂。2〜3マス漢字の1マス目において、「广」や「厂」が含まれていることを主として表す。その他、「矛」が含まれていることを表すこともある。

韓国語

　ハングルの母音「ㅑ」（ヤ・ya）を表す。
　{123-050}「ㅐ」が後続した場合、協同して母音「ㅒ」（イェ・yae）を表す。
　[*] 母音「ㅏ」「ㅕ」は、左右反転・上下反転してそれぞれ{120-006}・{100-056}で表す。

中国語（大陸方式）

　母音部"iao"（頭子音が先行しない場合は単独で"yao"）を表す。

中国語（台湾方式）

　母音部「ㄚ」（a）を表す。