区別符

　ヒエログリフの中には、類似の形状を持つ文字群や、同一の事物をかたどった文字群が多くあります。そのような文字を点字化する場合は、基本となる文字の符号の前に下記の区別符を置いたものをその文字の点字とします。

区別符 意味 用法
・・
●・
・●		 左右反転 左右が逆になった文字を表す
・・
・●
●・		 上下反転 上下が逆になった文字を表す
・●
・●
・●		 90度回転 縦長の図形が横長に、または横長の図形が縦長になった文字を表す
・・
・●
・●		 縮小 小さい文字、または部分を表す文字を表す
・●
・●
・・		 拡大 大きい文字、または別の物が加わった文字を表す
・・
●・
●・		 双数 同じ文字がふたつ並んでいることを表す
・・
●●
・・		 複数 同じ文字が3つ並んでいることを表す
・●
・・
・・		 その他
・・
・●
・・
・●
・・
・●

　区別符を持つ符号の前にさらに区別符を置いて、別の文字の点字を生成することもできます。
　以下は、区別符を用いる点字の若干の例です。

コード／名称 グリフ 点字 区別符 コード／名称 グリフ 点字
V31 ●・
・・
●・
 ・・
●・
・●		 V31A ・・　●・
●・　・・
・●　●・
籠 籠
D28 ●・　●・
・・　・・
●●　・・
 ・・
・●
●・		 D32 ・・　●・　●・
・●　・・　・・
●・　●●　・・
高く掲げられた両腕 下ろされた両腕
O36 ●・　●●
・・　・●
●●　・・
 ・●
・●
・●		 O37 ・●　●・　●●
・●　・・　・●
・●　●●　・・
壁 倒れる壁
X1 ・●
●●
●・
 ・・
・●
・●		 X7 ・・　・●
・●　●●
・●　●・
パン 半分のパン
A1 ・●
・●
●・
 ・●
・●
・・		 A40 ・●　・●
・●　・●
・・　●・
座る男 座る神
A40 ・●　・●
・●　・●
・・　●・
 ・●
・●
・・		 A41 ・●　・●　・●
・●　・●　・●
・・　・・　●・
座る神 座る王

←PREV

BACK

NEXT→

All of the contents in this website are copyrighted.
Unauthorized copy in any form is strictly prohibited.
(c)Copyright 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 Tatsuya Tobe. All Rights Reserved.

Tentative Proposal for Brailling the Egyptian Hieroglyphs :
Braille Research :
Japanese Language Research :
REMWIN Institute :
Jewelryeyes Consortium :